Le Thésaurus

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Le Thésaurus

Message par Hermès le Mar 31 Jan - 22:09

Outils indispensable à l'écriture : le Thésaurus

Alors le Thésaurus, kézako ?
Il s'agit d'un ouvrage de référence dans lequel les mots sont répertoriés par synonymie, par analogie et par champ sémantique. L'intérêt d'un tel répertoire est de pouvoir embrasser d'un seul regard tout le vocabulaire afférent à un thème et/ou une notion précis(e), et ainsi, de pouvoir en dégager le jargon professionnel et/ou spécifique, les citations et/ou les proverbes dans lesquels le mot est employé ; de redécouvrir des mots d'autrefois mais aussi ceux qu'on peut parfois avoir sur le bout de la langue et qui, désespéramment, ne parviennent pas à sortir...

Par exemple, prenons la notion de "gratitude", voici ce que vous trouverez à ce sujet dans le Thésaurus :
"Nom :    

1/ Gratitude, reconnaissance. - Dette de reconnaissance, obligation [littéraire] ; mémoire de cœur.

2/ Gratulation [rare], merci, remerciement, remercîment [vieux] ; action de grâce (ou de grâce), Te Deum ; ex-voto. - Récompense.  

3/ Débiteur, obligé (un obligé). - Remercieur

Verbe :

4/ Reconnaître un bienfait, un service, savoir gré (ou bon gré, un gré infini) de qqch à qqn ; avoir la reconnaissance du ventre. - Témoigner sa reconnaissance ; dire merci, remercier, rendre grâce ou mille grâces ; se confondre en remerciements. - Bénir, louer. - Remercier de ou par (remercier d'un sourire) ; payer de retour, redevoir, revaloir : dédommager, gratifier.

5/ Être obligé, être l'obligé de qqn ; avoir une dette envers qqn, avoir de l'obligation [vieux], devoir beaucoup ou tout à qqn, être redevable. - Devoir une fière chandèle à qqn [familier].

6/ Bien mériter de [littéraire].

Adjectif :  

7/ Reconnaissant, pénétré de reconnaissance. - Obligé, redevable. - Sensible à."

Le Thésaurus (éditions Larousse, 2014)

Bien entendu, j'ai pris un exemple laconique pour ne pas avoir à recopier trop de texte mais il faut savoir que certains thèmes - plus porteurs dirons-nous... - peuvent englober des centaines voir des milliers de mots jusqu'à épuiser leur champ lexical comme ce qui a trait avec le corps humain, la médecine, les animaux, l'espace, la maison, l'architecture, le jardin, etc...

Si jamais vous êtes intéressés par ce genre de bible, sachez qu'elle n'existe pas encore en ligne et que la seule façon de vous la procurer quant à présent est ici : http://www.editions-larousse.fr/le-thesaurus-dictionnaire-des-analogies-9782035903884
Mais avec un peu de chance, peut-être pourrez-vous la trouver d’occasion sur Priceminister, Amazon, ebay ou Leboncoin ???...
avatar
Hermès
Rédacteur en chef
Rédacteur en chef

Messages : 995
Date d'inscription : 26/06/2014

Voir le profil de l'utilisateur http://enpannedinspiration.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum